2018年6月7日木曜日

今年も台風シーズンが来た!台風の名前について

こんにちは、ヒナタです。

昨日から香港は、今年初めての台風で街中がざわついています。

今回の台風、香港を直撃する進路ではなさそうですが、
とにかく進路が読めないようで同じ場所に停滞している状況で
向こう数日間は荒れた天気が続きそうです。

今日は台風の名前について書こうと思います。

台風の命名方法
今回の台風は「艾雲尼」と命名されました。
日本では同じこの台風のことを台風4号と呼んでいます。
日本の場合、通常に使う呼び方は台風何号なのですが、正式には固有名も使われています。

命名の方法については、気象庁のHPに詳しい説明がありました。
気象庁では毎年1月1日以後、最も早く発生した台風を第1号とし、以後台風の発生順に番号をつけています。
そして、 2000年からは台風委員会(日本含む14カ国等が加盟)が提案した名前を使用するように決まりました。
平成12年(2000年)から、北西太平洋または南シナ海の領域で発生する台風には同領域内で用いられている固有の名前(加盟国などが提案した名前)を付けることになりました。
 平成12年の台風第1号にカンボジアで「象」を意味する「ダムレイ」の名前が付けられ、以後、発生順にあらかじめ用意された140個の名前を順番に用いて、その後再び「ダムレイ」に戻ります。台風の年間発生数の平年値は25.6個ですので、おおむね5年間で台風の名前が一巡することになります。
固有名について
140の固有名称を繰り返し使うということで、まずは最初の14か国それぞれの名前を見てみましょう。

1カンボジアDamreyダムレイ
2中国Haikuiハイクイイソギンチャク
3北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)Kirogiキロギーがん(雁)
4香港Kai-takカイタク啓徳(旧空港名)
5日本Tembinテンビンてんびん座
6ラオスBolavenボラヴェン高原の名前
7マカオSanbaサンバマカオの名所
8マレーシアJelawatジェラワット淡水魚の名前
9ミクロネシアEwiniarイーウィニャ嵐の神
10フィリピンMaliksiマリクシ速い
11韓国Gaemiケーミーあり(蟻)
12タイPrapiroonプラピルーン雨の神
13米国Mariaマリア女性の名前
14ベトナムSon-Tinhソンティンベトナム神話の山の神
まず意外だったのが北朝鮮が入っていること、こういった他国との連携は積極的でないイメージですが、加盟国なのですね。そして、中国とは別に香港やマカオが加盟しています。 中国と香港を同じと見なすか別の国(地域)と見なすかは非常に難しいところなのですが、この台風委員会においては別の扱いとなっています。ちなみに香港人はスポーツの試合などでは、中国を応援したりしています。

また、北朝鮮よりも台風の発生しやすいエリアであろう台湾が台風委員会に入っていません。

今回の台風「艾雲尼・イーウィニャ」はミクロネシア語です。

今年これから来る台風の名前
それでは、固有名の順ということで今年「イーウィニャ」の後に発生する台風の名前を見てみましょう。
9ミクロネシアEwiniarイーウィニャ嵐の神
10フィリピンMaliksiマリクシ速い
11韓国Gaemiケーミーあり(蟻)
12タイPrapiroonプラピルーン雨の神
13米国Mariaマリア女性の名前
14ベトナムSon-Tinhソンティンベトナム神話の山の神
15カンボジアAmpilアンピルタマリンド
16中国Wukongウーコン(孫)悟空
17北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)Jongdariジョンダリひばり
18香港Shanshanサンサン少女の名前
19日本Yagiヤギやぎ座
20ラオスLeepiリーピラオス南部の滝の名前
21マカオBebincaバビンカプリン
22マレーシアRumbiaルンビアサゴヤシ
この先発生する14個の台風はおそらくこの順番で命名されると思われます。

こうしてみると、各国の思い入れなんかも垣間見えますね。日本は一貫して星座の名前がついています。地球上の自然現象に宇宙の星の名前を付けるなんて、ちょっと神秘的でもあります。一方で、日本らしさを持ち込まない、いわば当たりさわりのないニュートラルな姿勢も見受けられます。

香港はというと、旧空港のカイタック、女性の名でサンサン、レンレン、山の名前でフォンオン(鳳凰)、ライオンロック、マーオン(馬鞍)、イルカのドルフィン、チョイワン(彩雲)、木のバンヤン、海峡のマンニイ(現在は貯水池)の10個が提供されています。

地名など香港らしい名前が使われている中で、少女の名前が二つ入っています。一体どうしてこの名前なんでしょうね。サンサンもレンレンもパンダの名前みたいで可愛らしいですが台風に少女の名前をつけようという発想がおもしろいですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿

初公開!Supper moment 「請講」の歌詞 日本語訳

お久しぶりです、ヒナタです。   Supper moment の2014年5月発売のアルバム 「世界變了様」を入手しました。   今まで、SMの曲は主にYoutubeで拝聴していました。 先日Youtubeで無料で公開された2018年コロシアムライブを見て 再び...